سياق تكويني بالانجليزي

• formative context

• سياق    n. sequence
• تكويني    compositional; for ...
• نيسياق (بشتكوه)    neysiyaq

أمثلة

1. Thus there are two criteria for determining if an institution or structure belongs in a formative context, one subjective and one objective.
   ومن ثمّ، هناك نوعان من المعايير المستخدمة في تحديد ما إذا كان كيان أو مؤسسة ما تنتمي لسياق تكويني معين أم لا.
2. In order to explain how we move from one formative context to another without the conventional social theory constraints of historical necessity (e.g. feudalism to capitalism), and to do so while remaining true to the key insight of individual human empowerment and anti-necessitarian social thought, Unger recognized that there are an infinite number of ways of resisting social and institutional constraints, which can lead to an infinite number of outcomes.
   وحتى يقوم بتفسير كيف يتم الانتقال من سياق تكويني واحد لآخر دون وجود قيود النظرية الاجتماعية التقليدية الخاصة بالضرورة التاريخية (على سبيل المثال الانتقال من النظام الإقطاعي إلى الرأسمالي)، على أن يتم القيام بذلك في ظل الإيمان بالفكرة الرئيسية لتمكين الأفراد البشرية والفكر الاجتماعي المعادي للجبرية, اعترف أنجر أن هناك عددًا لا نهائيًا من أساليب مقاومة القيود الاجتماعية والمؤسسية، والتي من الممكن أن تؤدي إلى عدد لا حصر له من النتائج.